E o sotaque

(Nota: essa postagem não tem propósito nenhum nem qualquer tipo de informação válida ou útil.)

Hoje eu dei entrada no visto. Vamos todos rezar pra Nossa Senhora da Pressa para que ele saia rápido, e eu parta dessa cidade. A causa da minha ansiedade é a seguinte:

NÃO EXISTE FRIO EM SP. 

Estava conversando com minha amiga galesa - E. - outro dia quando ela disse que iria "have tea". Daí eu pensei: beleza, tá bom, bacana, supimpa, legal. Só que ela não quis dizer o líquido pelo qual os britânicos tem um carinho alarmante, não. Ela quis dizer que iria jantar. Aí você para e pensa: O QUE? 

Exatamente isso que eu pensei. Obviamente,não acreditei e resolvi pesquisar. Quem sabe fosse apenas o jeito galês de falar? Galeses não são normais, então faria sentido. Mas então eu pesquise e achei isso: http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2012/aug/03/tea-with-grayson-perry-supper-dinner, chegando à conclusão de que a minha amiga E. é do gueto. Brincadeira.

HEY.

Desculpa. É a música que eu estou ouvindo. Ela é linda, e de islandeses que não são a Björk. Aprecie: http://www.youtube.com/watch?v=ghb6eDopW8I   

Meus pêsames se tiver a Gisele Bündchen fazendo propaganda da Oral-B. Aliás, existe pasta de dente de rico?

Depois de descobrir que os britânicos chamam sim o jantar de chá, voltei a explorar o pai Google para tentar achar mais anormalidades. Afinal, não tinha nada melhor para fazer. Mas não achei nada interessante, apenas muitas e muitas listas de expressões e palavras britânicas. Espero aprender mais fatos bizarros sobre o inglês britânico quando chegar em Chichester.

Mas caso haja interesse sobre as tais listas, tem umas aqui. 

http://www.anglotopia.net/british-identity/humor/top-100-most-beautiful-british-slang-words-and-phrases/

http://www.effingpot.com/slang.shtml ( Acho interessante esse aqui:  Bob's your uncle - This is a well used phrase. It is added to the end of sentences a bit like and that's it! For example if you are telling someone how to make that fabulous banoffee pie you just served them, you would tell them to boil the condensed milk for three hours, spread it onto a basic cheesecake base, slice bananas on top, add some whipped double cream, another layer of banana and Bob's your uncle! ---- não volto pro Brasil feliz enquanto não ouvir isso.)

http://www.englishclub.com/vocabulary/british-american.htm

E o vídeo http://www.youtube.com/watch?v=Ua7nyAaf3pE&feature=related que é engraçado.
Eo vídeo http://www.youtube.com/watch?v=L0ypc4x6teU que é mais engraçado ainda
E o HUGH LAURIE ARRASANDO no show da Ellen http://www.youtube.com/watch?v=wYmrg3owTRE

E tem o adorável Charlie, que não necessita palavras:

http://www.youtube.com/watch?v=sfGf9nk7RTI aprendendo a falar americano

http://www.youtube.com/watch?v=UnhzA9GrF1o&feature=fvwrel ensinando a falar inglês

É, não tenho o que fazer.